- great
- I
1. [greɪt]
aggettivo1) (large) [speed, majority, object, danger, percentage] grande2) (as intensifier) [excitement, relief, heat, success] grande; [surprise, difficulty] grande, grosso; [pain] grande, forte, acuto
a great deal of — una gran quantità di, un gran numero di
a great many people, houses — moltissime persone, case
in great detail — nei minimi dettagli
the map was a great help — la carta geografica è stata di grande aiuto
you're a great help! — iron. bell'aiuto che sei! mi sei proprio di grande aiuto!
3) (remarkable) [writer, painting, discovery] grande, importante, degno di nota4) colloq. (excellent) [book, party, weather] grande, fantastico, magnifico; [opportunity] grande, fantasticoit's great to see you — è meraviglioso rivederti
to feel great — sentirsi benissimo o in grande forma
you look great! — (healthy) ti vedo in gran forma! (attractive) stai benissimo! sei splendida!
that dress looks great on you — quel vestito ti sta benissimo
to have a great time — divertirsi tantissimo o un mondo
he's the greatest! — è il più grande o il migliore!
5) colloq. (talented) [teacher, singer] bravissimoto be great at — essere bravissimo a [tennis]
to be great on — essere bravissimo in [history]
to be great at doing — essere un mago a fare
to be great with — essere bravissimo o saperci fare con [children, animals]
6) colloq. (enthusiastic) [admirer, organizer] grande2.he's a great worrier — è uno che si preoccupa tantissimo o da matti
avverbio colloq.I'm doing great — le cose mi vanno benissimo o alla grande
the car is working great — l'automobile va benissimo
••II [greɪt]to cross the great divide — andare nel numero dei più
nome1) (in title)Peter the Great — Pietro il Grande
2) (powerful people)the great — + verbo pl. i grandi
* * *[ɡreit]adjective1) (of a better quality than average; important: a great writer; Churchill was a great man.) grande2) (very large, larger etc than average: a great crowd of people at the football match.) grande3) (of a high degree: Take great care of that book.) grande4) (very pleasant: We had a great time at the party.) meraviglioso5) (clever and expert: John's great at football.) bravo, abile•- greatly- greatness* * *I 1. [greɪt]aggettivo1) (large) [speed, majority, object, danger, percentage] grande2) (as intensifier) [excitement, relief, heat, success] grande; [surprise, difficulty] grande, grosso; [pain] grande, forte, acutoa great deal of — una gran quantità di, un gran numero di
a great many people, houses — moltissime persone, case
in great detail — nei minimi dettagli
the map was a great help — la carta geografica è stata di grande aiuto
you're a great help! — iron. bell'aiuto che sei! mi sei proprio di grande aiuto!
3) (remarkable) [writer, painting, discovery] grande, importante, degno di nota4) colloq. (excellent) [book, party, weather] grande, fantastico, magnifico; [opportunity] grande, fantasticoit's great to see you — è meraviglioso rivederti
to feel great — sentirsi benissimo o in grande forma
you look great! — (healthy) ti vedo in gran forma! (attractive) stai benissimo! sei splendida!
that dress looks great on you — quel vestito ti sta benissimo
to have a great time — divertirsi tantissimo o un mondo
he's the greatest! — è il più grande o il migliore!
5) colloq. (talented) [teacher, singer] bravissimoto be great at — essere bravissimo a [tennis]
to be great on — essere bravissimo in [history]
to be great at doing — essere un mago a fare
to be great with — essere bravissimo o saperci fare con [children, animals]
6) colloq. (enthusiastic) [admirer, organizer] grande2.he's a great worrier — è uno che si preoccupa tantissimo o da matti
avverbio colloq.I'm doing great — le cose mi vanno benissimo o alla grande
the car is working great — l'automobile va benissimo
••II [greɪt]to cross the great divide — andare nel numero dei più
nome1) (in title)Peter the Great — Pietro il Grande
2) (powerful people)the great — + verbo pl. i grandi
English-Italian dictionary. 2013.
